.new_japan-trip_box-text {
    margin-top: 15px;
}
.new_japan-trip_bg-titl-blue {
    line-height: 30px;
}
.new_japan-trip_bg-titl-orange {
    line-height: 30px;
}
.new_titl_japan-trip_pink-gradation{
    font-size: 28px;
}
.new_japan-trip-text dt {
    width: 9em;
}
@media screen and (max-width:767px) {
    .new_japan-trip-text dt {
        width: 100%;
    }
}

/* Hide hotel text when title and text are the same in English version */
html[lang="en"] .new_japan-hoteru_text {
    display: none;
}